post

Meaning of Puja

What is a Puja?

I generally translate puja to mean a devotional service. But based on a query in my previous post, Pratik provided a beautiful and succinct explanation. Considering no single word or phrase comes even close to incorporating this meaning, I recommend not translating it, but using the word puja as is, in the english language. Interestingly, this meaning is not unique to Hinduism (or Sanatana Dharma) and applies to all religious beliefs.

Pratik writes:

Pu comes from the word Poorna in Sanskrit meaning complete, Ja comes from Aja meaning born. So Puja is that which is born out of completeness or fullness.

It signifies that you feel complete and happy, and you are grateful to the Divine for bestowing that completeness in life. In fact the offering that we give symbolizes all the good things bestowed upon us by the Divine. It (is) like we are imitating the Divine in gratitude.

Beautiful, no?

Trackbacks

  1. […] lore. In our temples, we adore our divine just like we would our valued guests. In the common Hindu puja, we pamper our divine guest with 16 services (shodasho upchār) like if she was a valued friend, […]

  2. […] lore. In our temples, we adore our divine just like we would our valued guests. In the common Hindu puja, we pamper our divine guest with 16 services (shodasho upchār) like if she was a valued friend, […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s